Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(3)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(16)
dostępne
(4)
Placówka
Biblioteka Centralna Psary
(5)
Filia Nr 1 Dąbie
(5)
Filia Nr 2 Strzyżowice
(5)
Filia Nr 3 Sarnów
(5)
Autor
Dračkovska Oksana (1987- )
(2)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Baraniwska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Felec'ka Oksana
(1)
Pokaż więcej ...
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kirpa Galina Mikolaivna (1950- )
(1)
Kołodziejski Paweł
(1)
Kudina Natalia
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Zinkiewicz-TomanekBożena (1943-2021)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Ukraina
(3)
Polska
(2)
Język
ukraiński
(3)
polski
(2)
Odbiorca
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
Dzieci
(3)
Nauczanie początkowe
(1)
Przedszkola
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(3)
Temat
Kobieta
(886)
Powieść amerykańska
(865)
Miłość
(586)
Rodzina
(456)
Powieść polska
(419)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(343)
Tajemnica
(340)
Przyjaźń
(331)
Relacje międzyludzkie
(302)
Zabójstwo
(225)
II wojna światowa (1939-1945)
(217)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(201)
Zwierzęta
(201)
Małżeństwo
(195)
Sekrety rodzinne
(194)
Śledztwo i dochodzenie
(192)
Dzieci
(191)
Trudne sytuacje życiowe
(164)
Rodzeństwo
(134)
Życie codzienne
(134)
Nastolatki
(127)
Opowiadanie dziecięce polskie
(126)
Wybory życiowe
(125)
Powieść młodzieżowa angielska
(122)
Uczucia
(121)
Powieść francuska
(119)
Żydzi
(116)
Matki i córki
(112)
Osoby zaginione
(110)
Powieść młodzieżowa polska
(106)
Policjanci
(101)
Relacja romantyczna
(98)
Boże Narodzenie
(97)
Dziennikarze
(94)
Wychowanie w rodzinie
(88)
Uprowadzenie
(85)
Dziewczęta
(84)
Literatura dziecięca polska
(83)
Lekarze
(80)
Poszukiwania zaginionych
(77)
Podróże
(76)
Przedsiębiorstwo
(75)
Arystokracja
(73)
Przestępczość zorganizowana
(73)
Mężczyzna
(71)
Ludzie bogaci
(70)
Zemsta
(70)
Chłopcy
(69)
Duchowieństwo katolickie
(68)
Magia
(68)
Zarządzanie
(68)
Marzenia
(67)
Uczniowie
(66)
Aktorzy polscy
(65)
Literatura młodzieżowa polska
(65)
Literatura polska
(65)
Dziadkowie i wnuki
(63)
Polityka
(63)
Psy
(62)
Władcy
(62)
Publicystyka polska
(59)
Samorealizacja
(59)
Wsie
(59)
Opowiadanie polskie
(57)
Polacy za granicą
(56)
Śmierć
(56)
Prywatni detektywi
(55)
Spadek
(55)
Dziecko
(53)
Historia
(53)
Powieść dziecięca polska
(53)
Zdrada
(53)
PRL
(52)
Spisek
(52)
Szczęście
(52)
Powieść szwedzka
(51)
Kultura
(50)
Powieść niemiecka
(50)
Prowincja
(50)
Wakacje
(50)
Ludzie a zwierzęta
(49)
Macierzyństwo
(49)
Poezja polska
(48)
Seryjni zabójcy
(48)
Film polski
(47)
Pamiętniki polskie
(47)
Przemoc wobec kobiet
(47)
Psychologia
(46)
Więźniowie obozów
(46)
Zakochanie
(46)
Obyczaje i zwyczaje
(45)
Stosunki interpersonalne
(45)
Język polski
(44)
Ojcowie i córki
(44)
Filozofia
(43)
Odżywianie
(43)
Życie seksualne
(43)
Marketing
(42)
Samotność
(42)
Młodzież
(41)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Broszura
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Edukacja / pedagogika
(1)
Elementarz
(1)
Słownik ukraińsko-polski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zajčik - nestribajčik a jogo smìliva mama / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i synowie Język ukraiński Zające
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna Psary
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IIp. (2 egz.)
Filia Nr 1 Dąbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 Ip. (2 egz.)
Filia Nr 2 Strzyżowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 Ip. (2 egz.)
Filia Nr 3 Sarnów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II p. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mój pierwszy elementarz = Мій перший праймер : polsko - ukraiński : czytamy metodą sylabową = Польська - українська: читаємо складовим способом / Alicja Karczmarska-Strzebońska ; [tłumaczenie i opieka merytoryczna Natalia Kudina, Oksana Fielecka, redakcja Agnieszka Antosiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2022]. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Karczmarska-Strzebońska Alicja Kudina Natalia Kołodziejski Paweł Antosiewicz Agnieszka Felec'ka Oksana
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Przedszkola Nauczanie początkowe
Temat
Czytanie sylabowe Język polski Nauka czytania Język ukraiński
Gatunek
Elementarz Edukacja / pedagogika
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Podobno język polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych języków świata! Nie z naszym „Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraińskim” - dzięki niemu dzieci sprawnie nauczą się czytać po polsku i opanują polski alfabet bez problemu! Każdą stronę zaprojektowano tak, by pokazać polską literkę, sposób jej użycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersję pisaną. Każdy element języka polskiego jest zapisany w języku ukraińskim, aby można było zrozumieć jego znaczenie i prawidłowo przeczytać. Strony skonstruowane są według tego samego schematu, co ułatwia korzystanie z książki. Powodzenia w nauce! Напевно, польська мова входить до семи найскладніших мов світу! Але не з нашим „Першим польсько-українським букварем”, завдяки якому діти ефективно навчаться читати польською мовою та опановуватимуть польський алфавіт. Кожна сторінка розроблена таким чином, аби показати польську літеру, спосіб її використання у складах і словах, а також її прописний варіант. Кожен елемент польської мови записаний також українською мовою, щоб можна було зрозуміти його значення і правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим принципом, завдяки чому спрощується користування книгою. Успіхів у навчанні!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna Psary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (02.053.2) (1 egz.)
Filia Nr 1 Dąbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81(02.053.2) (1 egz.)
Filia Nr 2 Strzyżowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81(02.053.2) (1 egz.)
Filia Nr 3 Sarnów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmoïša mama / Galina Kirpa ; namaluvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Vidavnictvo "Krokus" ; [Kraków] : Instytur Książki, 2021. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Kirpa Galina Mikolaivna (1950- ) Olìjko Grasâ (1988- ) Rodìonova Nellì
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Matki i córki Miłość
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще — про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna Psary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IIp. (1 egz.)
Filia Nr 2 Strzyżowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 Ip. (2 egz.)
Filia Nr 3 Sarnów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II p., 82-93 IIp. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada : a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ilûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Timâk-Lončina Roksolâna. Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Pomaganie Psy Życzliwość
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада всіх вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna Psary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IIp. (1 egz.)
Filia Nr 2 Strzyżowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 Ip. (2 egz.)
Filia Nr 3 Sarnów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II p. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik ukraińsko-polski / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska. - Wydanie 2. - Kraków : Petrus, 2021. - 159, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Zinkiewicz-TomanekBożena (1943-2021) Baraniwska Oksana.
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik ukraińsko-polski
Słownik ukraińsko-polski zawiera ponad 6300 haseł, ułożonych alfabetycznie, ze szczególnym uwzględnieniem wyrazów najczęściej używanych. W znacznym stopniu ułatwi on korzystanie z podręczników do nauki języka ukraińskiego: Język ukraiński dla początkujących oraz Język ukraiński dla średniozaawansowanych, bowiem znalazły się w nim wszystkie wyrazy, które zostały użyte w tej serii podręczników. W przypadku wyrazów wieloznacznych uwzględniono przede wszystkim podstawowe znaczenia, które wystąpiły w poszczególnych lekcjach. Do każdego wyrazu hasłowego dodano informację gramatyczną: dla rzeczownika – rodzaj, deklinację oraz podstawowe formy przypadkowe, dla czasownika – aspekt czasownika, koniugację oraz podstawowe formy osobowe. W wielu wyrazach hasłowych przytoczono przykłady wykorzystania w różnych kontekstach. [Wydawnictwo Petrus, Kraków 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna Psary
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (2 egz.)
Filia Nr 1 Dąbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (2 egz.)
Filia Nr 2 Strzyżowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (2 egz.)
Filia Nr 3 Sarnów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej